弦巻 裕：録音／大竹修二：録音

◆弦巻 裕（つるまき・ゆたか）：録音
１９５０年、新潟県生まれ。法政大学映画研究会所属当時に助監督として映画の現場に参加し、卒業後、録音の世界に。東京テレビセンター勤務後、フリーの録音技師になる。主な作品に『ロックよ、静かに流れよ』（87年／長崎俊一監督）、『幕末純情伝』（91年／薬師寺光幸監督）、『絵の中のぼくの村』（96年／東陽一監督）、『花子』（01年／佐藤真監督）、『誰も知らない』（04年／是枝裕和監督）などがある。99年、『鯨捕りの海』（梅川敏明監督）で映画技術協会録音賞受賞。
◆大竹修二（おおたけ・しゅうじ）：録音
１９６９年、東京都生まれ。テレビのドキュメンタリー番組やバラエティー番組を経て、映画の現場に参加。録音助手を務めた作品に、是枝裕和監督の『誰も知らない』（04年）、『花よりもなほ』（06年）、犬童一心監督の『ジョゼと虎と魚たち』（03年）、『黄色い涙』（07年）、『眉山』（07年）や、『僕は妹に恋をする』（07年／安藤尋監督）、『遠くの空に消えた』（07年／行定勲監督）などがあり、本作で録音技師デビュー。